<!ENTITY licenseKey.label "Clé de licence :">
<!ENTITY licenseInvoice.label "N° de transaction :">

<!ENTITY warning1.label "Les fonctions étendues de BlueGriffon ne seront accessibles qu'après fourniture de données de licence valides et activation de la license.">
<!ENTITY warning2.label "Pour activer votre licence, merci de fournir les données ci-dessous puis de quitter et relancer l'application. Vous devez être connecté à l'Internet à ce moment-là.">

<!ENTITY deactivate.label "Libérer la license actuelle">

<!ENTITY activate.label "Activer">
<!ENTITY troubleshoot.label 'Obtenir un lien de remise à zéro'>
<!ENTITY helpNeeded.label "DÉPANNAGE : des problèmes lors de l'activation de la licence peuvent être rencontrés si par exemple vous avez oublié de (ou n'avez pu) désactiver votre licence avant un changement de machine, de disque ou un crash matériel. Dans ce cas, vous pouvez obtenir une remise à zéro complète des activations de votre licence via le bouton ci-dessous. Un lien de remise à zéro sera envoyé par mail à l'acquéreur de la licence et détenteur de la transaction. Merci à cet effet de fournir le n° de transaction dans le champ correspondant.">  
